Le livre audio est enfin en ligne! Liens pour streaming et téléchargement ci-bas.

Quelle aventure. Merci encore à tous ceux et celles qui ont contribué au projet!

Adaptation audio du roman M9A. Il ne reste plus que les monstres

Durée: 7h05
Narration: Carolane Doyon (https://uda.ca/utilisateurs/172583)
Musique: Mathieu Bélanger-Landry (https://soundcloud.com/mathieu-b-landry)
Technique et production: Catherine Lemieux Lefebvre et Bruno Massé

2023. Roman premièrement publié en 2015, éditions Sabotart. La nouvelle M9A. Le coup de l’Arcologie a premièrement été publiée dans Subversions vol. III, Bloc des auteurs-es anarchistes, 2014.

Vous pouvez partager librement. Le livre audio est sous license Creative Commons – Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification (CC BY-NC-ND). La musique est tout droits réservés, Mathieu Bélanger-Landry.

L’équipe tient à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont contribué à la campagne de sociofinancement pour permettre la réalisation de ce projet et sa diffusion libre.

Télécharger le livre audio

Format mp3 (788 mb)

Format ogg (280 mb)

BOOM! Ça y est, nous avons enfin une date pour le lancement du livre audio de « M9A. Il ne reste plus que les monstres ». Le 6 février, attachez vos implants cybernétiques avec de la broche 😛

Des nouvelles! Avec le temps des fêtes, on va profiter de la tranquilité pour donner un coup sur quelques chantiers:

• Livre audio de M9A: c’est le dernier mile pour le mixage, il reste à peaufiner pour que tout soit parfait. Malgré le petit retard, la bonne nouvelle c’est qu’une fois terminé, ce sera relativement rapide à mettre en ligne. On a tellement hâte! Des nouvelles début janvier, possiblement avec une date de parution!
• Aporia – révison: j’ai discrètement terminé le premier jet plus tôt cet automne – un ambitieux 75 000 mots. Depuis, c’est la révision! Passer à travers un tel manuscrit est un exercice fastidieux mais ô combien important, surtout lorsqu’il est question de créer tout un monde 😛 Au-delà des corrections, il y a un million de petits détails à insérer et corriger, c’est là où le diable sommeille, apparemment 😉 Je prévois au moins deux passes complètes avant de passer à la prochaine étape.
• Aporia – cartes: la conception du territoire imaginé est au centre de la démarche. Après les brouillons vient le temps de finaliser les vraies cartes: une maîtresse (le continent), puis certaines rapprochées (régionales). Après viendra nécessairement d’autres révisions du manuscrit pour harmoniser les toponymes.
• Aporia – nouvelle audio: dès que le livre audio de M9A sera publié, on se lancera dans le mixage de la nouvelle et l’intégration de la musique. Heureusement, ça ne prendra pas autant de temps!
• Aporia – 2e tome: oui, comme Aporia est un projet avec 4 tomes de prévu, il faut déjà commencer à planifier le 2e. Bien sûr, la grande trame de la série est déjà décidée, mais il faut détailler, préciser, décomposer les chapitres, réfléchir aux personnages, bref, commencer les mois de planification nécessaire avant de pouvoir… rédiger! Mon souhait est vraiment de commencer la vraie rédaction au printemps – peut-être en mai? -, c’est à voir. Une chose est certaine: je ne peux pas attendre!

Enfin, je veux profiter de ce moment pour vous souhaiter un beau temps des fêtes: du repos tant que possible, de la découverte et des petites joies!

La postproduction du livre audio avance à grands pas. Catherine poursuit le travail de longue haleine, avec un peu d’aide de son assistante!

Le montage du « master » est presque terminé, il restera à nettoyer la piste, mixer et intégrer la musique.

Entretemps, voici un petit blooper, comme quoi on n’a pas toutes les phrases du premier coup. Et toi, c’est quand la dernière fois que tu as prononcé le mot « contusion »? 😛

Bref, tout s’enligne pour la parution de M9A cet automne, mais il reste du plain sur la planche et on vous tiendra au courant quand la date se précisera.

On y retourne! Bonne semaine à vous 🙂

Alors la campagne de sociofinancement se termine avec 137%. Quelle aventure. Au risque de se répéter: MERCI! De la part de toute l’équipe. 

On a déjà réalisé sept jours de studio, y’a des dizaines d’heures de matériel à éditer. La postproduction commence donc: le montage, le mixage, l’intégration de la musique. Bref, y’a du pain sur la planche! Mais on est confiants-es pour l’automne et on a excessivement hâte de vous présenter le produit fini.

[roulement de tambours]

Ensuite, il nous fait plaisir d’annoncer qu’on va réaliser le dernier objectif secondaire quand même. Ta-dam! Avec tout le support qu’on a reçu, c’est la moindre des choses. C’est aussi pour vous remercier de votre confiance. 

Alors la nouvelle audio « La tournée des Baladines » tirée de la série Aporia verra le jour. Peut-être que ça va prendre un peu plus de temps et que la parution sera décalée de M9A. On est juste trop enthousiastes de pouvoir plancher ce truc inédit, complètement différent et littéralement fantastique! 

Enfin, encore mille fois merci, sincèrement. 

On vous tient au courant pour la suite.

-Bruno & toute l’équipe

Voici quelques nouvelles.

1) D’abord, voici une photo de l’enregistrement avec Carolane dans notre studio maison. Quel travail. Il faut imaginer Catherine à la console et le reste de la pièce insonorisée avec les moyens du bord… et oui, ce sont deux des masques utilisés dans la capsule (Hans & Nilsine)!

 
2) Même si l’objectif principal est atteint (1 210$ à date), il reste jusqu’au 31 août pour se rendre aux deux objectifs secondaires. On y est presque! Vous pouvez toujours nous aider et partager la campagne.

• 1 250$: Enregistrement de la nouvelle M9A Le coup de l’arcologie, du point de vue de Ix. Intégrée au roman pour la première fois! Gratuite et accessible pour tous et toutes.
• 1 500$: Enregistrement de la nouvelle inédite La tournée des Baladines, dans le cadre de la toute nouvelle série de fantaisie noire Aporia. Gratuite et accessible pour tous et toutes.

https://www.gofundme.com/f/m9a-en-livre-audio-donner-une-voix-cyberpunk

On continue de parler des artistes impliqués-es dans le projet, cette fois avec notre talentueux musicien Mathieu!

Mathieu Bélanger-Landry a débuté son apprentissage de la musique au conservatoire de musique de Hull. Son intérêt pour la composition se manifeste au théâtre parascolaire, où il gagne un prix d’excellence pour les scènes qu’il anime avec ses mélodies. S’intéressant à plusieurs formes d’art, il a étudié en cinéma au Cégep de l’Outaouais, où il a travaillé sur la bande sonore de dizaines de projets étudiants. Aujourd’hui, Mathieu étudie en cinéma à l’Université du Québec à Montréal où il continue de mélanger images et musique.

C’est tout un art de composer de la musique pour un livre et on s’estime chanceux-ses de pouvoir compter sur Mathieu pour ses créations uniques (c’est d’ailleurs sa première maquette qui a été utilisée pour la capsule de la campagne!).

Vous pouvez consulter sa page Soundcloud au lien suviant: https://soundcloud.com/mathieu-b-landry

https://www.gofundme.com/f/m9a-en-livre-audio-donner-une-voix-cyberpunk

Salut, Bruno ici. Je suis ému. On a réussi! On ne s’attendait pas nécessairement à ce que ça fonctionne, et surtout pas si rapidement. Merci, merci, merci.

Alors quelques annonces : 

*tambours et beats de synthé*

1. Grace au support des quelque 21 personnes qui ont mis l’épaule à la roue, on peut fièrement annoncer que le livre audio sera bientôt une réalité : tout est prêt, beaucoup de travail attend l’équipe, mais on est plus motivés-es que jamais! On vous tiendra au courant au fur et à mesure. Tellement hâte!
2. La campagne de sociofinancement se poursuit tranquillement jusqu’au 31 août. On est conscients-es que c’est l’été et on veut donner le temps aux personnes qui voudraient contribuer. Il y a deux (2) objectifs secondaires vraiment excitants à notre portée :

– 1 250 $: Enregistrement de la nouvelle M9A Le coup de l’arcologie, du point de vue de Ix. Intégrée au roman pour la première fois! Gratuite et accessible pour tous et toutes.

– 1 500 $: Enregistrement de la nouvelle inédite La tournée des Baladines, dans le cadre de la toute nouvelle série de fantaisie noire Aporia. Gratuite et accessible pour tous et toutes.

Encore une fois merci!

(On en revient pas.)

– Bruno & l’équipe du projet M9A